清潔打掃

　　早報訊 澳大利亞在中國搜尋行銷防空識別區問題上的固執態度，或影響其新政府與中國的雙邊關係。
　　中國外交部長王毅6日在北京與澳大利亞外長畢曉普共同主持首輪中澳外交與戰略對話。王毅當面批評畢曉普，澳方在中國設立東海防空識別區問題上的言行，損害了雙方互信，影響了兩國關係的健康發展，中襯衫國社會各界和中國人民對此深為不滿。
　　畢曉普昨日在接受媒體採訪時稱，澳大利亞對亞太地區的和平與穩定感到憂慮，希望緊張局勢能得到緩解。她否認代償這起爭端將導致澳總理阿博特無法實現在今年年底前完成澳中自由貿易協定（FTA）談判的目標。
　　“借貸扇了澳方一耳光”
　　11月末，中國宣佈設置東海防空識別區之後，澳大利亞曾召見中國駐澳大使，對中方此舉提出抗議。畢曉普當時發表聲明稱，“中國宣佈的時間和方式無助於緩解目前地區緊張關係，無助於增進地區穩定”。她說，“澳大利亞明確反對任何旨在改借貸變東海現狀的強制性的或單邊行動。”
　　畢曉普自5日開始對中國訪問3天，這是她上任以來首次訪華。
　　據新華社報道，王毅6日在會晤畢曉普時指出，中澳關係幾十年來積累的最重要經驗是尊重彼此核心利益，照顧各自重大關切，培育相互信任，這是雙方戰略伙伴關係的基礎，也是發展各領域合作的必要前提。澳方在中國設立東海防空識別區問題上的言行，損害了雙方互信，影響了兩國關係的健康發展，中國社會各界和中國人民對此深為不滿，相信這是中澳雙方都不願看到的。
　　王毅表示：“當前中澳關係正處在關鍵時期，中方希望澳方從戰略和長遠角度出發，與我們相向而行，妥善處理敏感問題，積極增進戰略互信，不斷拓展務實合作，確保中澳戰略伙伴關係保持正確發展方向。”
　　美國媒體報道稱，王毅是在允許媒體拍攝的數分鐘期間對畢曉普說的這番話，是中國政府“故意扇的一記耳光” 。《悉尼先驅晨報》6日報道稱，一般情況下，在雙方進入正式會談前，面對記者只進行禮節性寒暄。《澳大利亞人報》稱，被中國外交部長當面批評後，畢曉普顯得有些驚訝，之後經澳駐華大使提醒，才闡述立場。報道稱，澳大利亞外交官已預料到東海問題會在雙方會談中提起，但沒想到會在會談一開始就出現，而且是當著記者的面。澳大利亞廣播公司記者形容，這是中國對澳大利亞政府前所未有的攻擊。
　　據悉，畢曉普當時回應王毅說，她尊重中國就此事表達意見的權利，但也希望中方能尊重澳大利亞的話語權。美國媒體引述畢曉普的話說，澳大利亞在釣魚島問題上並無既定立場，但凡是涉及澳大利亞利益的問題，堪培拉都會過問。
　　澳外長低調回應
　　在和王毅會面四個小時之後，畢曉普昨日接受了媒體採訪，她說：“澳大利亞關註的是本地區的和平與穩定，我們不希望看到任何氣氛緊張升級的局面……我們希望緊張局勢能夠出現緩和。東海、南海地區的穩定與和平不僅符合澳大利亞的利益，也符合該地區所有國家的利益。”
　　畢曉普透露，與中方會談時，關於防空識別區的討論只占用了“一小部分時間”。她補充說，本次會晤的大部分時間都圍繞經濟問題展開，而不是政治或文化話題，但是討論也涉及了朝鮮、敘利亞和伊朗問題。
　　之前有言論稱，畢曉普關於防空識別區的表態可能會使澳新任總理阿博特極力推進的一年內與中國達成自由貿易協議事宜陷入僵局，不過畢曉普對此種說法並不認同。
　　據悉，畢曉普此次訪華的重要議程是敦促中國儘快和澳大利亞達成自由貿易協議。澳大利亞和中國、日本以及韓國這3個重要的東亞國家之間的自貿談判曠日持久，和中國的談判已經進入了第9年。澳大利亞十分依賴向中國和其他亞洲國家出口大宗商品，尤其是礦和農業類產品。
　　在今年的大選中，阿博特擊敗陸克文成為新任總理。澳大利亞執政黨的競選承諾之一就是在首個任期內完成和上述3國的自貿談判，並且在一年內和中國達成自貿協議。
　　澳大利亞也在努力加強與美國和日本的關係。阿博特曾表態說，日本是澳大利亞在亞洲最好的朋友。　　（原標題：王毅當面“批評”澳大利亞外長）